Услуги нотариуса

  • Составляем доверенности, согласия и другие документы, действующие на территории США, России, Украины, Беларуси, Молдовы, Узбекистана и других государств бывшего СССР
  • Работаем с лучшими нотариусами и юристами
22 языка

Выполняем следующие
нотариальные действия:

Оформление доверенностей

Оформление документов о наследстве

Оформление согласия на вывоз ребенка в другую страну

Оформление согласия на продажу недвижимости

Оформление заявлений

Оформление справки о нахождении в живых

Заверение подписи

Заверение копии с оригинала документа

Заверение сертифицированного перевода документа и/или подписи переводчика для иммиграционных служб, судов и других органов США

* Оформляем документы на русском, английском или украинском языке. При необходимости можем оформить документы на других языках

* Все документы регистрируются в нотариальном реестре и апостилируются  — следовательно, обладают юридической силой на территории страны, для которой они выпущены.

* Апостиль переводится на русский язык,  заверяется нотариально и подшивается к доверенности. Клиенту выдается документ полностью готовый к использованию

«Я НЕ ЯВЛЯЮСЬ АДВОКАТОМ, У КОТОРОГО ИМЕЕТСЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ВЕДЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ В ИЛЛИНОЙСЕ. Я НЕ ИМЕЮ ПРАВА СОСТАВЛЯТЬ ЮРИДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, ДАВАТЬ ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЛЮБЫМ ВОПРОСАМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ВОПРОСЫ ИММИГРАЦИИ, А ТАКЖЕ ПРИНИМАТЬ ИЛИ ВЗИМАТЬ ПЛАТУ ЗА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДАННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ».

Процедура оформления документов

Для оформления документа необходимо личное присутствие доверителя с документом, удостоверяющим личность.

Когда документ оформлен и подписан, документ проходит процедуру регистрации и апостилирования, затем апостиль переводится на язык страны, в которую направляется документ и подшивается к документу. После этого, согласно Гаагской конвенции, документ приобретает юридическую силу в той стране, на которую оформлен апостиль. Проставление апостиля входит в стоимость услуги, как и подтверждение выдачи документа по запросу государственных органов, нотариусов, кредитных учреждений и других организаций той страны, где предполагается его использовать.

Стоимость документа — от 200$. Цена зависит от сложности задачи и сроков выполнения.

Внимание! В США нотариусы не имеют адвокатской лицензии. Если вам нужна правовая помощь, то мы подберем вам подходящих адвокатов в соответствии с вашими потребностями.

Доверенности

С помощью доверенности можно передать другому человеку полномочия для совершения каких-либо юридических действий (например, покупки квартиры или открытия банковского счета). Доверенность оформляется в письменном виде, затем документ необходимо заверить у нотариуса с соблюдением законов США.

Какие бывают доверенности

Автотранспорт

Приобретение и перегон автотранспорта

Оформление наследства

Приобретение и перегон автотранспорта Оформление наследства Оформление наследства

Недвижимость

Приобретение и оформление недвижимости

Судебное разбирательство

Доверенность на адвокатские услуги и представление в судебных органах

Согласия

Согласие это документ, с помощью которого вы предоставляете другому человеку право на совершение определенного действия. Например, вы можете разрешить бабушке вашего ребенка выехать за границу вместе с внуком. В согласии необходимо четко прописать все условия и ограничения в соответствии с законом.

Виды согласий

Согласия

Выезд несовершеннолетнего ребенка за границу;

Сопровождение несовершеннолетнего ребенка;

Согласие супруга на отчуждение, залог или покупку доли (части доли);

Согласие супруга на дарение доли (части доли);

Согласие супруга на отчуждение, покупку или аренду имущества;

Согласие супруга на дарение имущества;

Согласие супруга на заключение договора пожизненного содержания с иждивением;

Согласие на отказ от приватизации квартиры/комнаты;

Согласие на регистрацию (прописку)

Заявления и другие документы

Официальное заявление — это письменный документ, написанный от лица одного человека или группы людей. В нем вы выражаете просьбу или жалобу по отношению к должностному лицу какого-либо учреждения. Такой документ подлежит рассмотрению в установленном законом порядке.

Как правило, наши заказчики пишут заявления о реализации своих прав либо об отказе от этих прав (например, об отказе от гражданства). В некоторых случаях для совершения определенных нотариальных действий необходимо написать заявление на имя нотариуса. Например, заявление о принятии наследства должно включать в себя подтверждение факта принятия наследства заявителем и просьбу выдать свидетельство о праве на наследство.

Примеры заявлений

Заявления

Выезд несовершеннолетнего ребенка за границу;

Сопровождение несовершеннолетнего ребенка;

Супруга (супруги)

Супруга на отчуждение, залог или покупку доли (части доли);

Супруга на дарение доли (части доли);

Супруга на отчуждение, покупку или аренду имущества;

Супруга на дарение имущества;

Супруга на мену имущества;

Супруга на заключение договора пожизненного содержания с иждивением;

Отказ от приватизации квартиры/комнаты;

Регистрацию (прописку);

Справки о нахождении в живых и заверение подписи

Согласно Закону о нотариате, когда нотариус свидетельствует подлинность подписи, он удостоверяет не факты, изложенные в документе, а исключительно личность подписавшего. Поэтому документ подписывается в присутствии нотариуса — чтобы он увидел факт подписи своими глазами.

Свидетельствование верности копии документа

Hотариус подтверждает, что копия документа полностью соответствует оригиналу. При этом он не может отвечать за факты, изложенные в документе, а лишь сличает соответствие текста и заверяет подпись просителя.
В США нотариусам запрещено заверять верность копий документов, если в них содержится государственная или медицинская тайна и имеется гриф о недопустимости копирования (или гриф «секретно» / «совершенно секретно»).

Если у вас остались вопросы, звоните +1 (312) 818-0668 или по электронной почте lexglobalus@gmail.com

Отзывы

Шаги

1

Заполните форму, и мы пришлем список необходимых документов

2

Нужно согласовать личный прием у нотариуса

3

Подписываем документ и отправляем его на регистрацию и апостиль

4

Получаем апостиль, переводим его на нужный язык и скрепляем документы

Заполните форму
для консультации

    Прикрепите файл

    Ваши данные не будут переданы 3м лицам

    FAQ

    01

    В оригинальном документе допущена ошибка. Вы можете исправить ее в переводе и заверить?

    К сожалению, никак не можем — это незаконно. Единственный способ исправить ошибку — попросить орган выдачи заменить документ.
    02

    Есть ли у нотариально заверенных документов срок действия?

    Да, конечно, нотариальный документ всегда ограничен по сроку действия. Этим мы защищаем клиента, который выдал документ.
    03

    Можно ли повторно заверить документ и его перевод? Или мне придется снова платить за перевод?

    Не придется. В таком случае оплата будет только за нотариальное удостоверение.
    04

    Могу ли я перевести документ сам, а вы его нотариально заверите?

    Мы работаем только с профессиональными переводчиками. Редактирование непрофессионально переведенного документа иногда обходится дороже, чем грамотный перевод «с нуля». Именно поэтому мы не принимаем на редактуру небольшие (1‒2 страницы) шаблонные документы: справки, сертификаты, свидетельства.
    05

    Обязательно ли апостилировать доверенность?

    Согласно Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, документ признается странами - участниками конвенции при условии проставления апостиля.
    06

    Чем апостиль отличается от нотариального заверения?

    Апостиль — это международное подтверждение того, что документ соответствует принципам Гаагской конвенции. Страны, ратифицировавшие и подписавшие эту конвенцию, не принимают определенные типы документов без апостиля.

    Контакты