Вам потребуется сертифицированный перевод, если речь идет о документах особой важности, которые вы планируете предоставить в государственные учреждения (например, в суд). Вот некоторые примеры:
Английский
Русский
Украинский
Французский
Итальянский
Испанский
Китайский
Турецкий
Киргизский
Казахский
Узбекский
Польский
Таджикский
Грузинский
Армянский
Литовский
Латышский
Белорусский
Немецкий
Болгарский
Молдавский
Румынский
Обращаясь к нам, вы можете быть уверены, что с вашими документами будет работать только тот сотрудник, который выполняет перевод. Никаких обсуждений в компании или за ее пределами. Конфиденциальность данных — наш главный приоритет. Мы бережем репутацию клиентов бюро и искренне стараемся выстроить сотрудничество в максимально комфортной и доверительной форме.
Мы переведём любые документы, включая повестки, жалобы в полицию, документы из судов и прокуратуры, видео и аудио и любые другие. Мы перевели на русский язык подробную брошюру в которой объяснён процесс подачи документов. Читать здесь.
Перевод брошюры с официального источника www.firrp.org Florence project @FIRRP выполнен переводчиками Lex Global INC Мариной Кизлык и Наталией Екимовски.
4
Гарантия результата
Со знанием дела выполним любую задачу: переведем документы, аудио- и видеозаписи в точном соответствии с потребностями заказчика.
Минимальные сроки
Мы быстро переводим, но это еще не все: при необходимости наш нотариус выполнит заверение документа. Такая комплексная услуга сбережет вам время, деньги и нервы. Документы точно будут приняты к рассмотрению гос. органами.
Лицензия
Профессиональный сертификат штата Иллинойс — это гарантия того, что перевод точно примут в любом суде, в федеральных службах по делам беженцев и других государственных структурах.
Сервис
Наши опытные и дружелюбные работники всегда готовы прийти вам
на помощь. Обратите внимание на комплексный пакет услуг:
он позволяет сэкономить время и деньги.
Принимаем документ, производим оценку его сложности
Осуществляем перевод и проверяем корректность
Сертифицируем перевод, по требованию заверяем нотариально
Отправляем в электронном виде или на бумаге
От чего зависит стоимость перевода?
Но ведь страницы бывают разными, особенно если изменить размер шрифта?
Как рассчитать стоимость перевода аудио/видео записи?
Можно ли оплатить заказ удаленно, не приезжая в офис?
Можно ли сначала получить перевод, а оплатить потом?
Какие документы считаются шаблонными?
Можно ли не приезжать в офис, а выслать вам сканы документов на электронную почту?
У меня на руках только копия документа. Требуется ли предъявлять оригинал при оформлении заказа или оставлять его на время предоставления услуги?
Владелец документа не сможет подать документы сам. Нужно ли присутствовать лично при подаче?
Могу ли я поручить другому человеку забрать готовый перевод?
Почему вы запрашиваете у меня дополнительные данные? Например, вы уточняете, как пишется мое имя по-английски. Разве переводчик сам не знает?
En
Ua